tonillo - definition. What is tonillo
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


tonillo      
tonillo (dim. de "tono")
1 m. Entonación en el hablar y particularmente en el recitado, en que se hace muy marcado un ritmo monótono. Sonsonete. Tono.
2 (inf.) Dejo del habla, pronunciación peculiar de algunas regiones o personas.
3 Entonación reticente con que se dice una cosa. Retintín.
tonillo      
sust. masc. dim.
1) de tono.
2) Tono monótono y desagradable con que algunos hablan, oran o leen.
3) Dejo, acento particular de algunos individuos, propio de una región o de un lugar.
4) Entonación enfática.
5) Tono o entonación reticente o burlona con que se dice algo.
tonillo      
Sinónimos
sustantivo
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Lo único que te recuerda que estás en la vieja China es el hilo musical, un tonillo chino que te recuerda al arroz tres delicias.
2. Cyrus tiene su teoría: ?Los chavales se identifican con la serie porque mi personaje es alguien normal, con una familia normal y amigos normales?, recita con vitalidad y cierto tonillo de frase repetida en cada entrevista.
3. Una y otra generación hablan de "satisfacción" tras escuchar desde la bancada ‘popular’ a su líder – hoy con algo de catarro, de ahí su tonillo en algunos tramos del discurso-. Aunque lo que interesa tiene un nombre, renovación, y un apellido, Aguirre.
4. Si durante el arranque y la primera parte de Todos estamos invitados subo y bajo, hay diálogos que me suenan a recitados y actores con tonillo (nada que ver con que interpreten a vascos, sin embargo no me cuesta nada creerme que ese inquietante y sólido actor llamado Óscar Jaenada es un modélico kaleborroka), no me convence al principio José Coronado intentando dar asfixiada vida a ese profesor sentenciado a muerte, a partir de un momento logro implicarme en esa tragedia, sentir el acoso, la intemperie y el terror del que percibe en su nuca el aliento de la bestia, asistir como si estuviera en una intriga de Hitchcock del espléndido y angustioso cine que desprenden las secuencias de la sociedad gastronómica y de la tamborrada en esa preciosa y temible ciudad.
What is tonillo - definition